Étranges sentiments

Tellement de petites choses tellement banales ! Mais qui, à notre retour en France, nous ont choquées...

D'abord, voir autant de blancs fut un choc ! Ça peut paraître bête et pourtant c'est vraiment la sensation qui dominait à notre retour en France.
Voir toutes ces routes goudronnées en sortant de l'aéroport, alors qu'au Burundi seules les routes vraiment très importantes sont "goudronnées", je dis "goudronnées" car les trous sont tellement nombreux que l'on a rarement la sensation de rouler sur du goudron...

Le retour du Burundi a vraiment été une expérience en soi, on s'est sentis presque bêtes de nous retrouver gênés par plein de petites choses alors qu'on ne s'y attendait vraiment pas, on pensait ne jamais pouvoir être choqués par des choses aussi "naturelles" en France.

Par exemple, lors de ma première ballade en vélo j'ai été choqué par toutes ces voitures (de luxes ?), et surtout par le fait que la plupart ne contenaient qu'une personne...

Il faut bien que vous compreniez qu'au Burundi seules les personnes Ultra Ultra favorisées peuvent s'offrir une voiture... Qu'en conséquent les burundais s'entassent tous dans des bus minuscules...
Pour vous donner un exemple plus concret, une fois nous étions dans un bus en partance pour l'intérieur du pays et nous avons croisé une Golf de 1993 à peu près et nous nous sommes exclamés : "Mais quel RICHE !". Je pense que vous comprenez mieux pourquoi notre retour en France a été si marquant...

Et encore ! Pour ma part j'ai évité les endroits trop "choquants" comme par exemple le supermarché, en apparence inoffensif, mais qui pourtant fait tellement mal la première fois que tu y rentres et que tu vois tout cet amas de nourriture, tous ces excès !

Et que dire de notre admiration devant tous les buildings de la défense (nous y sommes allés tous les quatre lundi pour voir Batman), que nous ne remarquions jamais et qui nous paraissent maintenant tellement gigantesques !

Enfin dernière chose frappante, ce sont les gens (enfin vous me comprenez, ils ne nous frappent pas, c'est une métaphore...), en effet au Burundi tous les gens sont toujours ouverts à la conversation ce qui contraste assez fortement avec l'attitude des gens dans le RER (A pour ne pas le citer) qui nous semblent tous dans un coma léthargique profond...

Voilà ce sont les choses qui nous ont le plus choqué en rentrant en France,

Apartés

Juste une qui me fait vraiment mal au coeur, quand tu écris "Burundi" et que tu lances la correction orthographique sur Google Blogger, il t'indiques une faute et précise en dessous "Aucune suggestion", déprimant...

J'éspère qu'au moins grâce à ce blog vous saurez ignorer le "Aucune suggestion"...

Home sweet home !

Comment ça pas original comme titre ?

Bon alors pas mal de choses se sont passées depuis notre dernier article le 29 au soir..
Nous avons passé une dernière soirée avec nos hôtes respectifs, beaucoup d'émotion au rendez-vous comme vous pouvez vous en doutez...

Après une courte nuit de sommeil (5h, vous me direz c'est toujours mieux que la veille...), nous voilà serrés (on commence à avoir l'habitude) dans un mini-bus...
Nous arrivons vers 7h à l'aéroport international de Bujumbura. Tous très émus, certains en pleurs (nous tairons leurs noms de peur de les faire passer pour des sentimentaux), bien que l'on scande "ce n'est qu'un au revoir", l'inquiétude que nous ne nous revoyons jamais se lit aisément sur tous les visages...

Bizarrement durant toute la semaine précédente nous étions préssés de retrouver la france et pourtant en arrivant à l'aéroport, nous nous sommes rendus compte que l'on s'était habitué à vivre là bas, au gens là bas, à leurs coutumes, leurs manies...
Quelques mots de kirundi sont gravés dans nos esprits, et y auront leur place durant bien longtemps...

Nous embarquons ensuite pour nairobi après avoir utilisé un paquet de mouchoirs...(Ah ces sentimentaux)
Nous arrivons donc au kenya à 12h30 avec la perspective d'y passer la journée, puisque notre avion pour Paris ne décolle qu'à 22h15...

Bilan : beaucoup de tarot ! Mais pour la première fois du camp, on a fini par s'en lasser. L'impression qui ressort le plus durant ces 8h d'attentes c'est le dégoût, à la vision de tous ces touristes bourrés de fric qui ont peut être passés un mois au kenya, mais qui en reparte probablement sans avoir pris le temps de connaître la population locale, leur culture, leur état d'esprit. Ils repartent les bras chargés de souvenirs qui nous parraissent si futiles, ils croient connaître l'afrique grâce au séjour dans leur hôtel et leur safari dans la savane, mais nous savons bien que notre aventure est des milliards de fois plus enrichissante...

Vers 19h, SURPRISE ! Notre avion est annulé... Vraiment ça fait plaisir, imaginez avoir attendu 8h pour lire un petit "Cancelled" à côté de notre vol KQ 0112 (eh oui à force de voir le tableau des départs on l'a retenu par coeur)...
Il s'en suit de longues heures d'attentes à la douane pour obtenir un visa de transit pour aller dormir à l'hôtel...(Ah au passage, avec le nombre de papiers administratifs qu'il a fallu qu'on remplisse je connais même mon numéro de passeport par coeur... Vraiment utile...)
Avec des douanes tellement rapides pour écrire !

True story : Le gendarme pendant qu'il remplissait mon passeport, m'a plusieurs fois demandé d'attendre, en fait il faisait juste des pauses parce qu'écrire était trop fatiguant... Mais rassurez vous on a réussi à retenir notre violence... Faut dire que l'on a rapidement appris que l'hôtel que kenya airways nous payait était un 5 étoiles... ça compense pas tout mais ça aide.
L'hôtel ressemblait à peu près à ça...

À ceux qui ne parlent pas anglais, apprenez ça peut être utile quand personne d'autre ne parle anglais et qu'on vous demande si vous voulez une chambre par personne, ou encore si vous voulez manger le diner ce soir...

Vous vous doutez bien que ça nous un fait un choc, passer du troisième pays le plus pauvre du monde à un hôtel 5 étoiles sans préavis...
Quand vous vous retrouvez dans une chambre comme ça tout seul alors que vous avez partagé 7m carré avec votre hôte pendant 5 semaines...


Mais bon nous avons tout de même réussi à en profiter un tout petit peu même si nous avons beaucoup pensé aux routiers Burundais que nous avions quitté le matin, et même si nous ne sommes arrivé à l'hôtel qu'à 23h...
Le lendemain lever 6h pour un petit dej EXTRA ! Ça change du pain/avocat...
Arrivée à 8h à l'aéroport pour un décollage (presque ?) à l'heure...
Dans l'avion on est chacun de notre côté devant nos petits films, Horton, 21, Never backdown, Over her dead body, Run fat boy Run ! etc etc...

Et enfin à 18h30 atterrissage à paris après 5 semaines au Burundi (et un jour au kenya ?)...

Retour dans nos familles avec pour ma part un excellent repas italien...


Les articles continueront, on a plein de choses qu'on vous a pas dit à vous raconter, on a gardé plein de photos exlusives... Alors n'oubliez pas de venir tous les jours !

Ah et on a plein d'apartés pour vous !

Apartés

"Le beef se rebiffe !"

"It is now five minutes past midi"

"Attention lors de l'ouverture du couffre"

Grégoire à l'aterrissage à Nairobi : "Vite vite laissez moi sortir, j'ai une correspondance à prendre !"

Nico désabusé face à un banc de l'aéroport : "Bon on s'assoit là et on commence à faire mouvement dans 8h"

Grégoire : "On se croirait dans le film "Le terminal" "
Nico : "Je l'ais pas vu", Grégoire : "moi non plus..."

Après le petit dej à l'hôtel Panari : "Qu'est que je me suis mis ! "

Vincent énervé au petit dej : "Non !! Non mais c'est pas vrai ! Le pain, ils l'ont même pas grillé ! " Comme quoi certains reprennent vite goût au luxe ;)

"Vincent c'est le fond, toi la forme, et moi c'est décathlon..." Sans commentaires...

"Pour faire du beurre demi sel, tu mets un demi sachet de sel..."

"Moi ça me va quand ben gagne [au tarot ndlr], j'ai l'impression de donner pour une oeuvre caritative..."

"Pourquoi on est les seuls à avoir un écran en noir et blanc ? B*****s"

"Oups, Oups, Re oups" Si vous voulez que je vous explique envoyez moi un mail...

"Polycarpe, défends chèrement ta vie !"

"La source du Nil, c'est comme le Manneken Pis, mais sans la statue..."

Merci d'avoir lu cet article jusque au bout, dès demain, un nouvel article sera publié...

Bonne après-midi !

Suite et presque faim...

Aujourd'hui nous préparons nos bagages, tout de même heureux de rentrer en france (5 semaines pour ceux qui n'auraient pas suivi, ça fait quand même long...), pour preuve les listes que nous vous avons préparées.

Benji


Pour dimanche matin :

• Chocolat chaud avec nesquik !
• Croissants et Nutella

Pour le reste de la semaine :

• Pâtes-Gruyère-Steak haché-Ketchup
• McDo
• Grec
  
• Pizza
• Poulet-Frites
• Steak-Pommes de terre (comme chez mamie)
• Chocolat au lait
  
• Tartiflette
• Tête de nègre
  

Juste pour vous dire, là on est tous au cyber en train de baver sur la liste... De grégoire à papa maman, si vous voulez prendre des idées dans sa liste pas de problèmes...

• Glace
• Fromages avec salade verte (Benji a bien changé !)
  
• Grosse salade composée
• Crêpes et galettes
• Et s'il en reste quelques gouttes (normalement cette phrase vous dit quelque chose) ce sera de l'oasis tropical pour le rafraichir !

Vincent


Dimanche matin :

• Croissants
• Chocolat chaud
• Confiture de mûres
• Brioche
• Jus d'orange Ikanye

Midi :

• Pâté en boite
  
• Côte de boeuf
• Epinards comme maman les fait
  
• Fromages
• Gâteau au chocolat avec de la crème anglaise

Le soir McDo et ciné...

Grégoire

• Jus d'orange frais
  
• Baguette gana
• Brioche
• Nutella
• Yop Framboise
• Drop's
• Chocolat

Je laisse les autres repas à l'appréciation de mes parents...

Nicolas

Petit dej :

• Jus d'orange frais
• Deux croissants
• Tradi-normande normale

Déjeuner :

• Salade verte concombre tomate (la même dose qu'au départ)
• Escalope crème fraiche, champignons, spaghettis
• Fromage du marché
• Glace menthe chocolat

Carte blanche pour le soir (carte d'or pour la glace)...

Cet article est publié dans la rubrique "Mise en garde ", ce n'est pas une erreur.J'éspère que vous comprenez bien ce que ça signifie...

Haïk des adieux

Crevés ! C'est le mot qui nous décrit le mieux aujourd'hui... Hier soir se tenait le "Haïk" (Moi aussi je crois que c'est plutôt Hike mais bon...), nuit d'adieu. Danses burundaises jusqu'à 7h du matin pour les plus courageux (c'est à dire nous). Vous nous excuserez donc de la "platitude" de cet article due à notre fatigue.

Nous nous devons de vous signaler que nous avons préparé pour 40 personnes un repas à la française (qui n'avait de français que le nom et les personnes qui l'ont préparé), à savoir des pâtes bolognaise sans bolognaise et une salade de choux sauce mayo... Dit comme ça c'est bizarre et en fait ... C'était bizarre ! Surtout que ça a été servi tout mélangé...


Mais bon les burundais étaient tout de même heureux étant donné qu'ici les pâtes sont un repas de fêtes (amis étudiants ne soyez pas choqués ...) . La soirée a continué à nous impressionner par l'organisation Burundaise, un budget explosé, des imprévus comme s'il en pleuvait (à propos, la transition entre la saison sèche et humide n'est pas si sèche que ça... On vous racontera.), une liste des convives établie 5 minutes avant le début du repas, 3 kg de pâtes pour 75 personnes (théoriquement, au final lorsque on a établi la fameuse liste on s'est rendu compte qu'on était (que ?) 61), du coup c'est passé LARGE pour les pâtes ! (Enfin pour nous parce qu'on a toujours des doses généreuses...). La liste est encore longue mais on a pas envie de trop user les mollettes de vos souris... Juste une dernière chose, "On mange ! C'est prêt ! Vous sortez les assiettes " Gros blanc... et regards interloqués entre nous dans le style NON DITES MOI PAS QUE C'EST PAS VRAI ! et si... Pour la petite histoire les assiettes sont arrivées une heure après.

La perspective de rendez-vous planifiés en France nous fait donc baver. Mais rassurez vous ça nous passera.

Autre événement marquant, notre rencontre avec Simba (on se demande toujours d'où ce nom sort...) ! Je lis l'inquiétude sur vos visages, non ce n'était pas un lion, et non il ne bavait pas, et oui personne n'a été mordu (même pas nicolas quand il lui a marché dessus).

Chers membres de la SPA,

N'en tenez pas rigueur à nicolas, le chien était endormi dans le noir au milieu du chemin...
D'avance merci.

Ce chien nous a ensuite accompagnés dans toutes nos élucubrations (kira ! Twese, cherchez pas, mais vraiment pas).

Préparation active des bagages ce soir parce que demain c'est 5h du matin le lever !

Apartés :

- Benji a lavé une paire de chaussettes pour le retour ! Jour d'allégresse !

- Proverbe Burundais, "On ne boit pas les heures, on boit les boissons", on vous expliquera si vous pensez à nous demander...

- "Et voilà vous rajoutez 50 Fbu chacun et vous avez un "agathmeuhmeuh".

- "Le mec il bosse à la banque, il retire des dollars tout la journée et il écrit quand même "dollards""

- " Une employée pour le clavier et une pour la souris " Faut les comprendre içi ils remplissent les formulaires de leurs noms en ndazabukarkabo... C'est pas si facile !

- " Et si on l'appelait Simba !
Vincent : Oh non on l'appelle Bâton, si matthieu était là ! "

Benji a t-il deux visages ?

Docteur Carré...











... Mister Benji !