Les photos arrivent bientôt ! On organisera donc bien une rétrospective pour nos fidèles lecteurs très prochainement... Continuez à visiter régulièrement ce blog pour être sûr de ne pas la rater.
Apartés :
- "C'est un suppo ?"
oula on manque d'inspiration aidez nous !
dimanche 8 février 2009
Déjà ?
Écrit par Grégoire 2 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
samedi 20 septembre 2008
Retour à nos moutons !
Bon après cet aparté tracts, nous voilà de retour pour vous offrir quelques photos...(Nous n'avons toujours pas réussi à récupérer les photos qui étaient sur notre clé usb, mais celles ci étaient sur la carte mémoire de l'appareil photo de Vincent...)
Écrit par Grégoire 1 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
mardi 2 septembre 2008
Home sweet home !
Comment ça pas original comme titre ?
Bon alors pas mal de choses se sont passées depuis notre dernier article le 29 au soir..
Nous avons passé une dernière soirée avec nos hôtes respectifs, beaucoup d'émotion au rendez-vous comme vous pouvez vous en doutez...
Après une courte nuit de sommeil (5h, vous me direz c'est toujours mieux que la veille...), nous voilà serrés (on commence à avoir l'habitude) dans un mini-bus...
Nous arrivons vers 7h à l'aéroport international de Bujumbura. Tous très émus, certains en pleurs (nous tairons leurs noms de peur de les faire passer pour des sentimentaux), bien que l'on scande "ce n'est qu'un au revoir", l'inquiétude que nous ne nous revoyons jamais se lit aisément sur tous les visages...
Bizarrement durant toute la semaine précédente nous étions préssés de retrouver la france et pourtant en arrivant à l'aéroport, nous nous sommes rendus compte que l'on s'était habitué à vivre là bas, au gens là bas, à leurs coutumes, leurs manies...
Quelques mots de kirundi sont gravés dans nos esprits, et y auront leur place durant bien longtemps...
Nous embarquons ensuite pour nairobi après avoir utilisé un paquet de mouchoirs...(Ah ces sentimentaux)
Nous arrivons donc au kenya à 12h30 avec la perspective d'y passer la journée, puisque notre avion pour Paris ne décolle qu'à 22h15...
Bilan : beaucoup de tarot ! Mais pour la première fois du camp, on a fini par s'en lasser. L'impression qui ressort le plus durant ces 8h d'attentes c'est le dégoût, à la vision de tous ces touristes bourrés de fric qui ont peut être passés un mois au kenya, mais qui en reparte probablement sans avoir pris le temps de connaître la population locale, leur culture, leur état d'esprit. Ils repartent les bras chargés de souvenirs qui nous parraissent si futiles, ils croient connaître l'afrique grâce au séjour dans leur hôtel et leur safari dans la savane, mais nous savons bien que notre aventure est des milliards de fois plus enrichissante...
Vers 19h, SURPRISE ! Notre avion est annulé... Vraiment ça fait plaisir, imaginez avoir attendu 8h pour lire un petit "Cancelled" à côté de notre vol KQ 0112 (eh oui à force de voir le tableau des départs on l'a retenu par coeur)...
Il s'en suit de longues heures d'attentes à la douane pour obtenir un visa de transit pour aller dormir à l'hôtel...(Ah au passage, avec le nombre de papiers administratifs qu'il a fallu qu'on remplisse je connais même mon numéro de passeport par coeur... Vraiment utile...)
Avec des douanes tellement rapides pour écrire !
True story : Le gendarme pendant qu'il remplissait mon passeport, m'a plusieurs fois demandé d'attendre, en fait il faisait juste des pauses parce qu'écrire était trop fatiguant... Mais rassurez vous on a réussi à retenir notre violence... Faut dire que l'on a rapidement appris que l'hôtel que kenya airways nous payait était un 5 étoiles... ça compense pas tout mais ça aide.
L'hôtel ressemblait à peu près à ça...
À ceux qui ne parlent pas anglais, apprenez ça peut être utile quand personne d'autre ne parle anglais et qu'on vous demande si vous voulez une chambre par personne, ou encore si vous voulez manger le diner ce soir...
Vous vous doutez bien que ça nous un fait un choc, passer du troisième pays le plus pauvre du monde à un hôtel 5 étoiles sans préavis...
Quand vous vous retrouvez dans une chambre comme ça tout seul alors que vous avez partagé 7m carré avec votre hôte pendant 5 semaines...
Mais bon nous avons tout de même réussi à en profiter un tout petit peu même si nous avons beaucoup pensé aux routiers Burundais que nous avions quitté le matin, et même si nous ne sommes arrivé à l'hôtel qu'à 23h...
Le lendemain lever 6h pour un petit dej EXTRA ! Ça change du pain/avocat...
Arrivée à 8h à l'aéroport pour un décollage (presque ?) à l'heure...
Dans l'avion on est chacun de notre côté devant nos petits films, Horton, 21, Never backdown, Over her dead body, Run fat boy Run ! etc etc...
Et enfin à 18h30 atterrissage à paris après 5 semaines au Burundi (et un jour au kenya ?)...
Retour dans nos familles avec pour ma part un excellent repas italien...
Les articles continueront, on a plein de choses qu'on vous a pas dit à vous raconter, on a gardé plein de photos exlusives... Alors n'oubliez pas de venir tous les jours !
Ah et on a plein d'apartés pour vous !
Apartés
"Le beef se rebiffe !"
"It is now five minutes past midi"
"Attention lors de l'ouverture du couffre"
Grégoire à l'aterrissage à Nairobi : "Vite vite laissez moi sortir, j'ai une correspondance à prendre !"
Nico désabusé face à un banc de l'aéroport : "Bon on s'assoit là et on commence à faire mouvement dans 8h"
Grégoire : "On se croirait dans le film "Le terminal" "
Nico : "Je l'ais pas vu", Grégoire : "moi non plus..."
Après le petit dej à l'hôtel Panari : "Qu'est que je me suis mis ! "
Vincent énervé au petit dej : "Non !! Non mais c'est pas vrai ! Le pain, ils l'ont même pas grillé ! " Comme quoi certains reprennent vite goût au luxe ;)
"Vincent c'est le fond, toi la forme, et moi c'est décathlon..." Sans commentaires...
"Pour faire du beurre demi sel, tu mets un demi sachet de sel..."
"Moi ça me va quand ben gagne [au tarot ndlr], j'ai l'impression de donner pour une oeuvre caritative..."
"Pourquoi on est les seuls à avoir un écran en noir et blanc ? B*****s"
"Oups, Oups, Re oups" Si vous voulez que je vous explique envoyez moi un mail...
"Polycarpe, défends chèrement ta vie !"
"La source du Nil, c'est comme le Manneken Pis, mais sans la statue..."
Merci d'avoir lu cet article jusque au bout, dès demain, un nouvel article sera publié...
Bonne après-midi !
Écrit par Grégoire 11 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
vendredi 29 août 2008
Haïk des adieux
Crevés ! C'est le mot qui nous décrit le mieux aujourd'hui... Hier soir se tenait le "Haïk" (Moi aussi je crois que c'est plutôt Hike mais bon...), nuit d'adieu. Danses burundaises jusqu'à 7h du matin pour les plus courageux (c'est à dire nous). Vous nous excuserez donc de la "platitude" de cet article due à notre fatigue.
Nous nous devons de vous signaler que nous avons préparé pour 40 personnes un repas à la française (qui n'avait de français que le nom et les personnes qui l'ont préparé), à savoir des pâtes bolognaise sans bolognaise et une salade de choux sauce mayo... Dit comme ça c'est bizarre et en fait ... C'était bizarre ! Surtout que ça a été servi tout mélangé...
Mais bon les burundais étaient tout de même heureux étant donné qu'ici les pâtes sont un repas de fêtes (amis étudiants ne soyez pas choqués ...) . La soirée a continué à nous impressionner par l'organisation Burundaise, un budget explosé, des imprévus comme s'il en pleuvait (à propos, la transition entre la saison sèche et humide n'est pas si sèche que ça... On vous racontera.), une liste des convives établie 5 minutes avant le début du repas, 3 kg de pâtes pour 75 personnes (théoriquement, au final lorsque on a établi la fameuse liste on s'est rendu compte qu'on était (que ?) 61), du coup c'est passé LARGE pour les pâtes ! (Enfin pour nous parce qu'on a toujours des doses généreuses...). La liste est encore longue mais on a pas envie de trop user les mollettes de vos souris... Juste une dernière chose, "On mange ! C'est prêt ! Vous sortez les assiettes " Gros blanc... et regards interloqués entre nous dans le style NON DITES MOI PAS QUE C'EST PAS VRAI ! et si... Pour la petite histoire les assiettes sont arrivées une heure après.
La perspective de rendez-vous planifiés en France nous fait donc baver. Mais rassurez vous ça nous passera.
Autre événement marquant, notre rencontre avec Simba (on se demande toujours d'où ce nom sort...) ! Je lis l'inquiétude sur vos visages, non ce n'était pas un lion, et non il ne bavait pas, et oui personne n'a été mordu (même pas nicolas quand il lui a marché dessus).
N'en tenez pas rigueur à nicolas, le chien était endormi dans le noir au milieu du chemin...
D'avance merci.
Ce chien nous a ensuite accompagnés dans toutes nos élucubrations (kira ! Twese, cherchez pas, mais vraiment pas).
Préparation active des bagages ce soir parce que demain c'est 5h du matin le lever !
Apartés :
- Benji a lavé une paire de chaussettes pour le retour ! Jour d'allégresse !
- Proverbe Burundais, "On ne boit pas les heures, on boit les boissons", on vous expliquera si vous pensez à nous demander...
- "Et voilà vous rajoutez 50 Fbu chacun et vous avez un "agathmeuhmeuh".
- "Le mec il bosse à la banque, il retire des dollars tout la journée et il écrit quand même "dollards""
- " Une employée pour le clavier et une pour la souris " Faut les comprendre içi ils remplissent les formulaires de leurs noms en ndazabukarkabo... C'est pas si facile !
- " Et si on l'appelait Simba !
Vincent : Oh non on l'appelle Bâton, si matthieu était là ! "
Écrit par Grégoire 1 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
mercredi 27 août 2008
Aïe aïe aïe ça sent le sapin...
On commence à avoir tous les "derniers" ! Dernier mardi, dernier mercredi, dernière réunion de l'équipe de travail, dernière messe (euh non ça c'était il y a un mois...), et on voit les jours défiler à une vitesse assez ahurissante. On essaie de profiter à fond des derniers jours (la fréquence des assiettes brochettes/frites a considérablement augmenté [Cette fois je vous épargne l'appel aux donations... de toute façon vous ne vous êtes visiblement pas sentis concernés les 150 fois précédentes.]). <- Je sais ça fait beaucoup de signes de ponctuation à la fois mais bon...
Passons aux choses sérieuses !
Donc nous avons fait le bilan de notre camp, la note moyenne obtenue est de 74,3 % ce qui est somme toute un bon score... (on vous épargnera l'écart à la moyenne, l'écart type, la variance etc... On sait que certaines personnes qui lisent ce blog pourront vous faire des diagrammes en bâtons si vous leur demandez, je ne vise personne...). L'émotion était également au rendez-vous, nous vous laissons deviner quelle émotion grâce à cette photo...Une fois de plus nous sommes pris par le temps ! Mais nous réécrirons bientôt...
Apartés
De grégoire, merci beaucoup à tout ceux qui pensent à organiser des soirées le 30 au soir ! Oui j'ai bien dit le 30 !
Au siège de Kenya Airways : "Youpi un Business Week ! Enfin un truc intéressant à lire ! Tiens ils parlent du Burundi, étonnant ! Arghhhhhhhhhhhhh c'est Business Week East Africa !"
De nicolas, le Stade toulousain vaincra !
De ben sur le message de sa maman, elle est sérieuse là ?
Vincent, malade, est absent, on s'abstiendra de parler en son nom...
Pour la prochaine fois nous préparerons des listes de nos "exigences", notamment alimentaires
afin d'éviter les crises diplomatiques du genre : "Qui n'a pas remis du jus d'orange au frais ?!"
Écrit par Grégoire 6 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
lundi 25 août 2008
Encore un week end ? Oui mais le dernier !
Ce week-end a été marqué comme d'habitude par moult évènements ! Tout d'abord, vendredi soir, nous avons vu brièvement Guillaume Cailleaux qui avait été le moteur de notre départ au burundi (pour ceux qui n'ont rien suivi il travaille maintenant en Ouganda et était venu passer quelques jours pour le mariage d'un ami dont nous tairons le nom par discrétion, ou tout simplement parce que nous ne l'avons pas ? Peut être un peu des deux...).Samedi matin, passage au cyber pour vous concocter ces petits articles amuse-gueules qui vous ont permis de tenir jusqu'à maintenant...
Ensuite samedi midi nous étions invités par Pascaline pour un petit repas. Comment ? Vous ne savez pas qui est pascaline ? On vous laisse deviner avec la photo ci-dessous (indice la personne à droite de Vincent s'appelle Géraldine, c'est moins dur tout de suite non ?)...
Oh joie ! Elle nous avait fait des spaghettis ! Vous ne vous imaginez pas à quel point ça fait plaisir de manger autre chose que du riz et des haricots !Découverte du sirop de maracuja ! Nico : "Quoi ? ça coûte si peu cher ? Et vous nous en aviez même pas parlé alors qu'on est en manque de jus de fruits !"
L'après midi nous sommes allés à la fête du chef de groupe (Eddy pour ne pas le nommer) donnée en l'honneur du "bébé dans le dos" ! En fait c'est le moment à partir duquel le bébé est assez âgé pour être porté dans le dos par sa mère. Comme d'habitude discours en kirundi et autres "Muzungu !" au programme...
Le soir, l'équipe se divise (?) eh oui ! Certains vont à un concert de reggae de Lion story, d'autres composent une chanson à la gloire de la diplomatie française (le passage à l'ambassade a laissé quelques séquelles ...) à laquelle vous aurez peut être droit à la rétrospective, mais là encore le comité de censure risque de sévir.
Comme vous pouvez le voir l'ambiance était bonne (enfant ?).
Dimanche fut malheureusement frappée par une nouvelle grève de "metro" (ceux qui ne comprennent pas, relisez le blog attentivement, pas en diagonale on vous connait !)
Le matin nous avons assisté à la répétition de tambourineurs, on vous met une petite vidéo que les fans de la première heure reconnaitront...
L'aprem, rebelote ! On va à Saga plage (on sait le nom peut faire un peu lieu touristique mais en fait... eh bah c'est tout à fait ça la preuve en image),
pour voir les tambourineurs cette fois en costume traditionnel.
Ah et pour la première fois du camp nous jouons à un autre jeu que le tarot et les jeux de cartes burundais... le Président (Non nicolas le jeu de cartes ! Arrête tout de suite de baver !). La raison de ce brusque changement se trouve dans l'article suivant.
Le soir petite soirée brochette entre amis. Le retour à paris va faire mal, ici pour 9 euros on a 6 assiettes brochettes frites et boisson.
Lundi pour nicolas et grégoire lever 6h ! Encore ! Cette fois ci pas pour la PAFE, mais pour kenya airways. Au final le résultat est le même : "blablabla non désolé on peut pas blablabla". Donc nous vous confirmons que nous allons bien passer 10h à l'aéroport de Nairobi, oui aucun dédommagement n'est envisageable, eh oui rien n'est prévu pour notre repas de 12h à 22h15 ! Bref un grand moment en perspective !
Nous arrivons toujours à 5h45 du matin le 31 à CDG, on compte sur vous pour nous accueillir nombreux ! (au moins 650, nombre de lecteurs de ce blog...)
Puis achats au marché... Toujours aussi fatigant d'avoir à négocier. Les gens ont tendance à baisser les prix lorsqu'ils nous voient partir les mains vides ... (bizarre non ?)
L'après midi point budget dont le résultat sera tenu secret...
Voilà c'est fini pour aujourd'hui ! En même temps on a plus rien à vous dire...
Apartés
"Dans la vie, il y a deux choses qui ne se contrôlent pas, c'est l'amour et le caca" Euh qui a dit ça ? Dénoncez vous et la justice sera clémente !
"J'ai perdu une bouteille d'eau dans l'histoire moi.
- Bah moi j'en ai trouvé une !"
"Benjamin à la messe il a beaucoup ... prié !"
"Et là tu diras au policier désolé j'ai tout dépensé il me reste plus qu'une pièce de 5 Fbu ..."
"Ces bâches là c'est pour délimiter la fête dans l'espace ? ça serait bien qu'il la délimite aussi dans le temps..."
Ah et ça c'est ce qu'on appelle dans notre jargon un tapis de capsules ... C'est devant un cabaret (comprenez un bar).
Écrit par Grégoire 7 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
vendredi 22 août 2008
Escapade à Rutovu !
De mercredi à vendredi midi nous sommes allés à Rutovu, but avoué : découvrir la mythique source du Nil ! Nous partîmes à sept (nous revînmes à 8), et le trajet du bus fut comme d'habitude marqué de plus ou moins de frayeurs ("Mais il va freiner là quand même hein ! Ahhh non..."). A l'arrivée (après avoir payé 8000 Fbu de plus que prévu, si si Muzungu est toujours égal à Pigeon même après 4 semaines au Burundi), nous faisons connaissance avec le grand père de Clovis (72 ans quand même !) autour du traditionnel duo brochettes/amstel qu'il nous offre.
Après un super film d'action (qu'on a pas eu le temps (et pas l'envie ?) de finir), un concours de bras de fer et une bonne nuit de sommeil, lever 7h car une rude journée de randonnée nous attend. Un rapide (?) petit-dej pain-avocat préparé par benji et nous voilà sur les chemins caillouteux des montagnes burundaises. Rapidement une pyramide (le truc pointu là ? avis aux amateurs) se profile à l'horizon. Nos coeurs se remplissent d'émotion car nous sommes conscients qu'à ses pieds se trouve le Graal tant attendu. Au final, euh on vous laisse juger avec la photo suivante.
Eh oui c'est vraiment la source du fleuve sacré...
On surmonte rapidement la déception et les blagues en tout genre fusent (voir les apartés, maintenant même plus besoin de le préciser ? si ?), nous montons alors vers la pyramide qui se trouve en fait quelques dizaines de mètres en amont. De loin ça donne ça...
De près ça...Attendez on est pas sûrs que vous ayez bien vu...
N'ayant toujours pas comblé notre soif d'aventures débordante, nous repartons en direction des sources chaudes, situées à 18 km de là tout de même... (on se rend compte rapidement que ce sont des kilomètres burundais, 1h de marche et nous y sommes...)
Traversée de la savane parsemée d'embûches...
Et nous y voici, pour un bain dans un recoin paradisiaque (on vous laisse baver sur cette photo... Sachez seulement que la température de l'eau dépassait les 35°C).
Nous en profitons pleinement pendant 2h et un pain+ avocat plus tard, nous voilà repartis.
Même trajet dans l'autre sens, Ras.
De retour, nous avons droit (youpi !) à la fin de notre chef d'oeuvre du septième art... Plus un deuxième pour la route, du même niveau.
Aïe aïe aïe le temps presse ! Abrégeons, ils vécurent heureux et prirent beaucoup de photos, fin de la journée.
Le lendemain nous repartons de bonne heure pour Musaga, notre quartier général.
Apartés
"Regarde mon fils, un jour tout ce royaume t'appartiendra." (le roi lion incultes !)"Bataille de Nil !"
"Oh non les gars je viens de faire tomber mon sac dans le Nil, on va jamais pouvoir le récupérer !"
"La gourde, il me l'a rendue elle était vide en entier !"
"Erecta in MDCCCCXXXVIII"
"J'ai pas vu le début du film.
-Et t'as compris quand même ? La classe !"
"Les méchants de ce film sont vraiment très méchants !"
"Puissance et vitesse, c'est le secret de la boxe huo" (prononcez huuuuuuuuuuuo)
"Tu vois cette montagne au fond ? La fin est réservée aux membres de l'équipe, si vous cotisez vous y aurez peut-être droit..."
"Eh les copains les Muzungus ont ouvert le volet ! Vite on peut les voir jouer au tarot, trop cool !"
Pour l'anecdote, le volet a été refermé 30 secondes plus tard.
Écrit par Grégoire 4 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
mardi 19 août 2008
Attention Hippos !
Aujourd'hui nous avons pénétré dans le Secteur Delta ! Si si vous savez ! Le repaire du machiavélique docteur Z. Hum Hum... En vrai promenade dans le parc national de Rusizi à la frontière de la RDC. Nous avons fait la connaissance d'animaux farouches, heureusement grégoire veillait...
On a pas vu beaucoup de crocos de près (là je vous entends dire ouf !). Mais rassurez vous, nicolas et vincent qui étaient en mal d'aventure sont tout de même allés se baigner dans le lac Tanganyika. Mais nous y reviendrons plus tard, et oui que de choses à dire sur cette journée !
Ah et on sait que vous préférez voir des photos de nous, mais bon on va faire une exception et mettre une photo des hippos (même si on voit pas très bien ce qu'ils ont de plus que nous... peut-être quelques centaines de kilos). Enfin on s'est quand même rajoutés sur la photo sinon on trouvait que ça faisait un peu terne.(ici nico imitant les hippos avec les dents d'un mètre de long en moins, même si [attention blague de grégoire] comme tout le monde le sait nicolas a les dents longues... C'était facile)
Après notre épopée dans la savane à observer les animaux sauvages nous rappelant avec nostalgie notre période "Le Roi Lion", nous nous sommes rendus à la plage non sans affronter des monstres terrifiants ; ici l'attaque de l'un d'entre eux, pourtant enfermé dans une cage, sur la pauvre main de grégoire.
Après trois kilomètres à pieds (ça use, ça use !) nous arrivons à la plage pour une séance de photo improvisée avec les lunettes de soleil fraîchement achetées (heureusement très vite réchauffées par le soleil local). Il en ressort quelques perles auxquelles vous aurez le droit si vous venez à notre rétrospective (et oui on fait déjà de la pub...)
Une petite pour vous faire saliver...
Nous passons ensuite au cyber, c'est la première fois qu'on écrit un résumé le jour même, ça prouve à quel point on vous aime...
Apartés
"C'est du poulet de chèvre ?"
Nico a perdu les lunettes de soleil qu'il a achetées ce matin... Sinon il les aurait jetées quand il aurait vu les photos.
Ah et on part demain pour trois jours dans le sud du pays à Rutovu pour découvrir la source du Nil ! (Eh oui c'est la classe !) On vous racontera...
Prochain message bientôt !
Rassurez vous nous étions sous bonne garde... (même si la kalachnikov ne nous inspirait pas confiance...)
Écrit par Grégoire 2 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
lundi 18 août 2008
Infos RATP (Reprise des Activités de Tarots Permanents)
Chers usagers,
En raison d'un mouvement social visant à aboutir à une revalorisation des honoraires, le résumé de la journée d'aujourd'hui ne sera pas publié.
Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous (c'est le goût !) encore une fois comprenne qui pourra...
Écrit par Grégoire 2 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
dimanche 17 août 2008
Métro boulot dodo
Écrit par Grégoire 11 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
samedi 16 août 2008
Petit résumé du camp à Muramvya !
Nous voilà rentrés d'une semaine à Muramvya...
Le bilan : eh bah au moins là bas il fait des températures (presque ?) normales de 17h à 9h... Même si tous les scouts burundais sont en pull-overs et anoraks de ski noirs toute la journée , qui a dit frileux ?
Mise dans l'ambiance burundaise, avec d'un côté les horaires assez matinaux (lever 6h pour la prière et le sport) et d'un autre côté le fait que l'on soit globalement toujours en retard dans nos activités... Donc quelques ras-le-bol du côté de l'équipe, parce que se lever à 6h pour en fait ne pas faire grand-chose, y en a que ça énerve...
Mais bon l'ambiance a toujours été bonne ! voir ci dessous pour confirmation
Toujours beaucoup de tarot... Avec 39 parties à 4 depuis le début du camp (bien loin de notre score de l'année dernière, pourtant on a essayé !).
Quelques formations, des Burundais sur les MST et le secourisme et de notre part sur les noeuds. Ici test d'un brelage de nos élèves, résultat ça ressemble plutôt à une balançoire. Il y a encore du travail...
Rien à voir mais on a trouvé un cyber 2x + cher mais les photos chargent rapidement comme vous pouvez le voir, ça se ressent dans le nombre de photos auquel vous avez droit.
Cette semaine fut aussi le cadre de la "totemisation" de 11 membres du groupe... Il s'agit en fait d'une distinction honorifique qui attribue à chaque "totemisé" un nom d'animal et une qualité (par exemple acarien intrépide fait très envie à vincent...), il faut pour mériter un totem une semaine de formation difficile qui laisse peu de repos aux candidats...
Retour aujourd'hui à Buja, où la chaleur est toujours présente...
Apartés
Nicolas Trésorier Postic
"Minimum deux par tentes sauf les tentes où il y a qu'une personne et celles qui sont vides..." Bien chef, c'est pas trop dur à respecter comme ordre...
"Mais les gens là ils ont rien d'autre à faire que nous regarder jouer au tarot ?" (d'un air consterné)
Tiens il y a rassemblement, et si je cirais mes chaussures avec ma brosse à dent!( véridique)
Pour la petite histoire on a commencé l'activité 45 minutes en retard, mais des chaussures propres pour l'un des Burundais.
A la réunion d'équipe de travail... "Euh 6h pour le lever ? Vraiment ?"
Faire à manger ici c'est long... Trier le riz c'est [par arrêté du comité de censure, encore lui ? le mot suivant a été remplacé par le mot] enrichissant...
On sait pas trop comment vous avouer ça... Finalement on a pas réussi à dormir à quatre dans notre tente, je sais vous vous sentez trahis... Mais on s'est dit qu'à 4 dans 1m carré avec les chaussettes de benji, ça aurait été pour le moins tendu...
Écrit par Grégoire 1 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
samedi 9 août 2008
Préparation du camp imminent
Lundi c'est notre départ en camp à l'intérieur du pays (comprenez à 40 km de Buja...) dans la province de Muramvya. Du coup aujourd'hui vérification de la tente qu'on a emmenée...
Une bonne et une mauvaise nouvelle :
La bonne, la tente est complète !
La mauvaise, on est 2 de trop !
Une photo de nous 4 à l'intérieur... De là à y passer 5 nuits, il y a un défi que nous ne sommes pas prêts à relever... Surtout que le pari de benji et sa deuxième paire de chaussettes est toujours d'actualité.
Ensuite repos des organismes en vue de cette semaine difficile.
Le soir, nous nous rendons à la remise de diplôme d'une connaissance. On commence à avoir l'habitude de cette ambiance assez particulière (qui a dit ennuyeuse ?).
On goûte à la bière de sorgo dont la texture est assez conceptuelle tout comme son goût d'ailleurs... Hum en tout cas son passage dans nos estomacs s'est tout de même fait sans accrocs contre toute attente. Là encore nous aurons de belles photos pour vous.
Ah et rassurez vous on fera de notre mieux pour vous ramener un échantillon mais nous craignons que les douaniers ne prennent ça pour une arme bactériologique...
Quel dommage !
Apartés
Petit jeu, ici nous passons tous les jours 10 minutes à essayer de trouver le parking de bus qui change d'emplacement à peu près aussi souvent que le gouvernement de Guinée Bissau.
"Tu me paies un gâteau ! Tu me paies un gâteau !" (dixit l'infirmier (comme ça seulement certaines personnes sauront de qui il s'agit))
"Comment ! Il n'y a plus de vendeurs d'arachides à 22h ??? Mais c'est une honte !" (toujours le même...)
"Oh ! Les trompettes ! Les trompettes du printemps ! Nous sommes sauvés ! Sauvéssss !!!!!!"
Ah et nous sommes désolés de vous apprendre que ce blog ne va pas évoluer pendant les 6 prochains jours (pour assimiler la fatigue de deux semaines de publications intensives de messages, les administrateurs ont décidé de prendre une semaine de congé avec les 14000 Fbu qu'ils ont discrètement réussi à détourner... Niark niark).
Non plus sérieusement nous n'auront pas accès à internet la semaine prochaine...
Rendez vous dimanche pour le résumé de notre camp à Muramvya !
Écrit par Grégoire 2 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
vendredi 8 août 2008
Encore des visites !
Aujourd'hui au programme visite au centre national du scoutisme, où nous faisons connaissance avec plusieurs responsables de l'asb (on vous laisse parier sur sa signification...). RAS STOP DIRECTION CENTRE ARTISANAL STOP
On hallucine un peu devant les prix des meubles en bambou qui doivent prendre à peu près 2 jours à faire... (6000 Fbu pour une table basse qui dit mieux ? Même Ikea serait sous le choc...). On achète rien pour cause de limitation de bagages.
Retour à Musaga pour la routine conseil d'équipe, repas, sieste...
Ensuite nous nous rendons au cyber (vincent et benji vont au marché et hallelujah vincent trouve un tee shirt et une chemise ralph lauren à 1 euro !), j'en entends déjà dire "ENCORE !", en même temps pour vous donner des nouvelles aussi régulières faut bien !
Nous poursuivons l'après-midi par un tarot chez ferdinand (l'hôte de vincent) au son de cassettes de Michel Sardou qui plongent nicolas dans une euphorie indescriptible.
Le soir nous allons manger chez clovis (l'hôte de benji) au programme, frites, jus de maracuja et consternation devant les combats en ossétie du sud...
Apartés
Benji en est à 6 passages à la PAFE (on vous les raconte pas tous parcequ'à chaque fois c'est la même chose : "Ah non aujourd'hui c'est pas possible j'ai le tampon juste à côté de moi mais j'ai la flemme de le soulever assez haut pour le mettre sur vos visas, faudra revenir demain c'est mon jour de congé mon collègue s'en chargera...").
Aujourd'hui le 888 nicolas a appelé sa messagerie... Blague à public restreint, seuls ceux qui ont orange peuvent comprendre...
Il fait 35 degrés et la première chose que benji achète sur le marché c'est un bonnet...
Le burundi doit être un des seuls pays au monde où les voitures roulent à droite ET les volants sont à droite. Je vous laisse imaginer ce qu'on peut ressentir lorsque on est assis à la place du mort sans ceinture et que le chauffeur déboite sans rien voir...
Écrit par Grégoire 3 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
jeudi 7 août 2008
Journée repos
Euh que dire ?...
A part beaucoup de tarot, pas grand chose au dessus de la garde (avis aux amateurs)
Scores indicatifs de la partie (qui a quand même duré toute l'après-midi...) :
Benji -400
Vincent -140
Greg +170
Nico + 270 (on l'a laissé gagner c'était son anniversaire la veille tout de même...)
Nous vous tiendrons au courant de l'évolution de ces scores...
Ah oui et point budget... on a un trou de 15 000 Fbu divisé par 4 (comme les dix commandements moins les 6 qui servent à rien, Benjamin Verguet si tu lis ce blog...) c'est raisonnable.
Et le midi on a été invités à manger chez une membre du groupe, vin de banane à volonté (un verre ça a suffit à tout le monde sauf nico, c'était son anniversaire la veille tout de même...)
Apartés
"Il nous manque 74 000 Fbu ??? Mais comment est-ce possible ? Vincent c'est quoi cette enveloppe avec 60 000 Fbu dedans ?" On vous laisse imaginer la suite...
Ah et Renard perspicace (alias Guillaume Cailleaux) désolé on a pas d'anecdotes marrantes alors voici un petit extrait du mail dans lequel il corrige notre kirundi... "c'est dure le kirundi, je vous avait prévenu !"
On va peut être commencer à chercher un abri anti-atomique pour le 23...
Ah et on a lancé un nouveau jeu... Au début c'était marrant mais maintenant quand même moi et nico, passé maitres dans cet art nous faisons avoir ça énerve...
Ici Grégoire avec son jeune padawan très prometteur...
Bref bonne lecture à tous !
Écrit par Grégoire 3 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
mercredi 6 août 2008
Et nico ! oui oui oui !
Ah enfin, l'anniversaire de nicolas...
Il faut dire qu'on l'attendait ce jour, on le préparait depuis une semaine en secret, à tel point qu'on avait réussi à créer quelques tensions au sein de l'équipe (sortir plus d'argent à la banque pour préparer la soirée sans en parler au trésorier... Pas évident). Il y a tout de même eu plus ou moins de cafouillages. Bref ce matin là au programme, marché central de Bujumbura (Buja pour les intimes). Vincent devait s'acheter des vêtements pour enfin porter autre chose que des sous-pulls (pourtant 35 degrés en sous-pull ça passe, non ?), mais il est trop fatigué pour venir...
Du coup on fait un tour rapide parmi les nombreuses contrefaçons parfois assez flagrantes.
Dans l'aprem, cyber pour vous donner des news fraiches (si si, si vous avez lu attentivement vous vous souvenez que le cyber est climatisé...).
Au retour on adult-nappe nico et on l'emmène en taxi pour une soirée dans un bar avec un gros gâteau (qui fait du bien après 10 jours de haricots) et une soirée pleine de danses.
Par Grégoire
Apartés
Le morceau de viande de grégoire est enfin descendu hier dans la soirée... Surement l'excitation de l'approche de la cérémonie d'ouverture des JO...
Citation de vincent : "Si tu veux quelque chose, je te le donnerai, mais ne demande pas."
Le cyber nous joue à nouveau des tours, nous refaisons appel à notre webmaster basé en France.
Écrit par Grégoire 8 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
mardi 5 août 2008
Mode touriste ON
Nico et benji commencent cette journée beaucoup plus tôt que grégoire et vincent : à 8h30 ils retournent à la PAFE (encore et toujours)... Pour rassurer Pierre c'est toujours pas fini, on y retourne jeudi matin (YOUPI !). En attendant les deux autres qui sont en train de se réveiller (plus ou moins difficilement) nous allons boire un coup au Plaza (non alcoolisé bien sur). Benji est attiré par la facture car les prix ne correspondent pas à ceux de la veille et encore moins à ceux du menu, et oui comme on l'a souvent remarqué depuis notre arrivée, ici muzungu= pigeon...
Une fois rejoints par vincent et grégoire nous nous dirigeons à pied vers le monument du prince L.Rwangasore, héros de l'indépendance est-il besoin de le rappeler ? Il est situé dans le quartier présidentiel sur les hauteurs de la capitale (comme le sacré coeur). Cela permet d'avoir une vue d'ensemble de Bujumbura (en théorie car pour la première fois depuis notre arrivée il tombe quelques gouttes de pluie).
En rentrant nous passons par la banque, mais les fonctionnaires sont les mêmes qu'en France : "Je peux pas travailler, ma pause déjeuner est dans vingt minutes".
Conséquence benji et vincent doivent y retourner en début d'aprem, mais nous parvenons enfin à retirer le 1.000.000 de Fbu. Quand on sait que tout cet argent on l'a pas encore gagné ça fait peur...*
* Pour les dons nous acceptons la carte bleue et les espèces, pour les chèques c'est à partir de 200 euros... Merci de votre compréhension.
Nous passons ensuite un après-midi à 4 pour un bilan général très mouvementé (règlement de comptes ? Oui mais dans la joie et la bonne humeur toujours !). Préparation de la veillée et petit karaoké improvisé pour retourner sur la voie de la sagesse...
Le soir est consacré à la veillée "à la française": danse du miguel, brousse (tout puissant?), quart de singe, wizz, et les fameux tubes chevaliers de la table ronde, debout les gars, aux champs élysées, bob morane (un massacre), tout le monde est ravi jusqu'à ce qu'une coupure de courant vienne interrompre la soirée prématurément.
Par Benji
Apartés
"Ils sont si difficiles à comprendre que ça nos jeux ?"
"Melechior ? Il y a pas un problème là ?" (au quart de singe)
Le bout de viande de Grégoire entame son deuxième jour de blocage...
"Et c'est loin le monument ? Non non c'est juste là bas..."
Une demie heure et 200 km de dénivelé plus tard :
"Il était loin leur "là bas" non ? "
"Euh c'est normal que y ait pas autant de coca dans toutes les bouteilles ?"
Écrit par Grégoire 5 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
lundi 4 août 2008
Journée culturelle
Au programme ce lundi, visite du centre artisanal de Musaga et réunion de l'équipe de travail pour un bilan de la semaine écoulée l'après-midi.
Le centre artisanal est un atelier de peintures sur tissus (nappes, rideaux, vêtements).
On nous a expliqué les différentes techniques, pochoirs etc...
On a aussi une photo exclusive de nicolas utilisant une machine à coudre malheureusement la connexion est fébrile aujourd'hui... On vous la proposera la prochaine fois si vous nous y faites penser...
La réunion de l'après midi se passe sans problème et finit assez tôt pour nous rendre au cyber du centre ville où nous avons pris nos habitudes (climatisation+ simon and garfunkel aujourd'hui, si c'est pas le bonheur !), nous passons un bon moment (dans les deux sens du terme...) à publier des posts...
Le soir nous rentrons tôt car la fatigue se fait sentir chez certains clubbers...
Apartés
Grégoire a un bout de viande coincé dans l'oesophage depuis le repas du midi (il ne semble pas disposé à descendre...)
Vincent rencontre quelques problèmes d'ordre intestinal... ( Mais que fait la police ?)
Nous avons remplacé la rubrique "Ne pas oublier" par la rubrique "Objets oubliés", elle aussi vous pouvez la remplir avec nous en visitant la chambre de vos enfants...
Écrit par Grégoire 3 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
dimanche 3 août 2008
Journée spirituelle (ou pas)
Ce dimanche matin c'est bien sûr la messe qui est prévue (avec plus ou moins d'enthousiasme... faut dire qu'il a fallu se lever à 6h30+ une demi-heure de marche...)
La messe tient toutes ses promesses (surtout pour les PRO-messe). Comme dit grégoire, "on pensait éviter au moins le vieux prêtre blanc soporifique... et bah même pas..."
On enchaîne sur un passage au centre ville pour photographier le restaurant au nom déjà mythique : "Le Transit". Avant de rentrer à Musaga pour l'habituelle pause déjeuner.
A 15h c'est le rassemblement hebdomadaire du groupe St Robert au lycée, lever de drapeaux, hymnes et cris de guerre puis on se réunit (tous? non un petit village d'irréductibles...vous connaissez la suite) dans une salle pour écouter un sermon en kirundi d'une demi-heure (Fichtre !)
Heureusement la suite est plus sympa avec une séance de chants et de danses locales.
Après le rassemblement, il est temps de remplir nos obligations sociales : direction une fête donnée par l'un des routiers pour fêter son diplôme.
La soirée se termine pour la plupart en boîte de nuit, il en résulte une nuit de sommeil assez courte...
Apartés
C'est pas deux portraits de Marie ça ? (cherchez pas)
Bzzzt ! (non plus)
La bobosse la bobosse ! (toujours pas)
Pour donner une idée de la mentalité du pays la seule chanson qu'ils ont retenue est Chevaliers de la table ronde...
Bonne nouvelle, les moustiques commencent à ne plus avoir peur de nous.
Résumé par nico, avec quelques apports de greg mais rassurez vous les meilleures blagues sont de moi.
Écrit par Grégoire 13 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
samedi 2 août 2008
Tarlidada !
Argh ! Lever 6h !
Ce matin travaux communautaires (qui n'ont de communautaires que le nom...)
En théorie tous les habitants travaillent, en pratique le seul travail qu'ils font c'est de nous regarder.
Premier vrai défi de la journée, 10h, apprendre l'hymne national du Burundi... euh le record de l'équipe, grégoire qui se souvient des 4 premiers mots !
L'après-midi visite du musée vivant de Bujumbura (le zoo quoi ! qu'est-ce que c'est que ce vocabulaire ?)
- crocodiles
- serpents
- et même ... Un PIGEON ! (dans une volière ça choque un peu...)
Le soir rien d'exceptionnel à vous narrer à part TAROT FOREVER !
Apartés
Non benji non non !!!!!!!!!!!
35cl de venin en 2 secondes ça fait beaucoup non ?
Et celui là il est mortel ?
Pfff pas marrant le croco il bouge même pas...
(réponse de vincent... on a qu'à lui mettre un bâton dans le [Par arrêté du comité de censure le mot original a été remplacé par le mot] nez !
Euh monsieur c'est normal que la cage du cobra soit ouverte ?
Par grégoire,
contributions de nico ( il faut rendre à César ce qui appartient à César cependant les meilleures blagues sont de moi...)
Écrit par Grégoire 1 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news
vendredi 1 août 2008
Suite de la réhabilitation des fontaines
Tout a bien commencé, tout le monde était à l'heure (pour une fois...)
Cependant le retard nous colle aux fesses et à la suite de problèmes d'organisation nous commençons les activités à 9h30.
Nico et ben continuent le projet avec les routiers, pendant que grégoire et vincent ont du mal à trouver le cyber ( peu aidés par leur "guide guide", comprenne qui pourra... "elle connait vraiment le quartier ?")
Miraculeusement le projet finit dans l'étang (désolé c'était juste pour faire la blague...). Pour fêter ça on improvise une séance de chants et de danses au son du tam tam de benji à laquelle viennent participer les habitants du quartier.
Une fois rentré au lycée benji bénéficie d'un massage intégral d'Eddy (chef de groupe), puis chacun rentre déjeuner en famille.
Nouvel après-midi en compagnie des louveteaux, cette fois-ci c'est chants burundais (très difficiles à prononcer pour benji et vincent alors que grégoire et nico commencent à devenir des pros du kirundi...!)
L'épervier transformé en "chiens chats" est un calvaire à expliquer à des enfants survitaminés mais ne parlant pas français...
Mais tout est bien qui finit bien. Et nous terminons cette journée au cabaret.
Toujours pas de malades et de blessés, pas même de problèmes. On est vraiment à l'étranger ?
Oui bien sûr le décor et la langue nous le rappellent (MUZUNGU MUZUNGU !)
Par benji
Apartés
Heureuse nouvelle, la commission sanitaire des scouts de france a obtenu gain de cause, benjamin a changé de chaussettes...
Que les fervents lecteurs de ce blog se rassurent, les micropures sont toujours (plus ou moins) d'actualité.
Écrit par Grégoire 10 commentaire(s), Cliquez pour commenter
Rubriques : news